El quinteto mexicano Bloody Benders se prepara para el lanzamiento de su nuevo álbum tras consolidar su presencia en los circuitos musicales de Japón e Inglaterra.

En Monrovia, California, Brian Gordon y Ricardo Martínez han transformado el miedo inicial en una convivencia pacífica con los osos negros que frecuentan su piscina, desafiando las normas tradicionales de interacción con la fauna silvestre.

Brian Gordon y Ricardo Martínez, residentes de Monrovia, han transformado su hogar al pie de las montañas de San Gabriel en un santuario de convivencia pacífica con osos negros que visitan su piscina regularmente.