Última Hora
Domingo, 27 de septiembre de 2026

Inferencia

Diario Nacional de Investigación • Cobertura Territorial

Cultura Londres, Reino Unido Internacional

Writing on Water: La inmersión sonora de David Lang en la literatura clásica

El compositor David Lang explora la inmensidad del océano a través de su obra 'Writing on Water', una pieza monumental que fusiona música contemporánea con la literatura de Melville, Coleridge y Shakespeare en una colaboración con el cineasta Peter Greenaway.

R

Por Redacción

Mesa de Edición • Inferencia

• 2 min de lectura
Tipo:
Tamaño:
Escuchar esta noticia Audio

Edición en audio

Writing on Water: La inmersión sonora de David Lang en la literatura clásica
Writing on Water: La inmersión sonora de David Lang en la literatura clásica Foto: La Jornada

Lo Esencial • Puntos Clave

  • La obra 'Writing on Water' es una colaboración entre David Lang y el cineasta Peter Greenaway que integra música, video y artes escénicas.
  • El libreto utiliza textos fundamentales de la literatura universal como 'Moby Dick', 'The Rime of the Ancient Mariner' y 'La tempestad'.
  • La grabación incluye la participación de destacados ensambles como la London Sinfonietta, el Crash Ensemble y el Flux Quartet, bajo la interpretación vocal de artistas como Ute Lemper.

La obra 'Writing on Water' de David Lang se erige como una exploración profunda de la belleza y la fuerza del mar, estructurada para voces y orquesta. Este proyecto nació de la colaboración con el cineasta Peter Greenaway, quien integró proyecciones de video, intervenciones actorales y coreografías en vivo para complementar la propuesta musical. El libreto, elaborado por Greenaway, se nutre de pasajes sobre naufragios y tormentas extraídos de 'Moby Dick' de Herman Melville (1851), el poema 'The Rime of the Ancient Mariner' de Samuel Taylor Coleridge (1798) y 'La tempestad' de William Shakespeare.

La grabación cuenta con la participación de ensambles de prestigio como la London Sinfonietta, el Crash Ensemble, el Flux Quartet y el coro Synergy Vocals. El elenco vocal está encabezado por Sarah Leonard, Marie Angel, Deborah Conway y Ute Lemper. La pieza inicial, creada en 2005 para conmemorar el bicentenario de la Batalla de Trafalgar, destaca por sus líneas vocales estáticas que contrastan con la intensidad de la orquestación, recreando texturas de olas y tormentas.

El disco se divide en cuatro movimientos. Tras la apertura, la segunda pieza, 'Forced March', es interpretada por el Crash Ensemble, incorporando percusiones y guitarras eléctricas que evocan el rock progresivo. Posteriormente, en el episodio 'Pierced', participan Logan Paul, el Cuarteto Flux y el grupo electroacústico Real Quiet, logrando estados de ánimo de gran vigor a través de una compleja superposición de fragmentos sonoros.

La obra establece conexiones culturales diversas: desde las referencias de Iron Maiden y David Bedford al poema de Coleridge, hasta la influencia de 'La tempestad' en la obra cinematográfica 'Prospero’s Books' de Michael Nyman. A través de esta composición, Lang logra transformar la furia marina y la literatura clásica en una experiencia sonora que evoca la intensidad de las tormentas y la fragilidad de los navíos frente a la inmensidad del océano.

Aviso de cobertura: Edición, verificación y contextualización elaborada por la Mesa de Redacción de Inferencia a partir de despachos informativos de La Jornada.

I

Mesa de Redacción de Inferencia

Cobertura elaborada bajo lineamientos de rigor periodístico e imparcialidad editorial. Consulta de datos y fuentes en tiempo real.

Historias Relacionadas