CIUDAD DE MÉXICO. — Durante la sesión celebrada este lunes 14 de septiembre de 2026 en la Cámara de Diputados, Moisés Hilario López, integrante de la comunidad mixteca, alzó la voz para denunciar la marginación que enfrentan los hablantes de lenguas indígenas en el entorno tecnológico actual. Bajo la premisa "Nos quieren borrar de la nube digital", pronunciada en tu’un savi, el ponente expuso ante el pleno la urgencia de integrar las lenguas originarias en los avances de la inteligencia artificial (IA).
Hilario López, egresado del Instituto Politécnico Nacional, señaló que la discriminación contra los hablantes de lenguas indígenas es una realidad cotidiana que afecta especialmente a los niños, quienes llegan a ocultar su lengua materna para evitar burlas, y a los migrantes, presionados a sentir vergüenza por su forma de hablar. El ponente cuestionó la falta de voluntad política para adaptar la IA a estos idiomas: "Si la inteligencia artificial puede aprender inglés, francés y alemán en un segundo, ¿por qué no le enseñan mixteco? ¿Por qué no se enseña otra lengua indígena? ¡No es falta de tecnología, es falta de voluntad política!".
Para revertir esta tendencia, el ingeniero propuso tres compromisos de Estado:
1. Destinar presupuesto y programas para crear archivos digitales vivos, utilizando las voces de adultos mayores para entrenar modelos de IA.
2. Obligar a las plataformas digitales a detectar y sancionar el discurso de odio contra los hablantes de lenguas indígenas.
3. Financiar a artesanos, creadores y maestros para que utilicen la tecnología en la comercialización y transmisión de sus conocimientos.
El orador concluyó su intervención con un llamado a valorar la cultura de la Mixteca Alta, subrayando la resiliencia de su pueblo frente a la exclusión histórica y digital. "Nos dijeron que nuestras lenguas no cabían en un libro, y sobrevivimos. Hoy nos dicen que no caben en el Internet. Nos quieren borrar de la nube digital, pero se equivocan: ¡porque nosotros ya somos de la nube!", sentenció.
